“多恨不同君”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋宿栖贤寺怀友人》是唐代诗人杜荀鹤所作，描述了诗人在栖贤寺度过一个秋天的夜晚，怀念离别的朋友的心情。

诗中，诗人以栖贤寺为背景，描绘了一个秋天的夜晚。他在这个寺庙中度过了三个秋天，感受到了时间的流转和自己与他人的分离。诗人通过描绘细泉山流水半落的景象，表达出对离别友人远去的思念之情。

在诗的后半部分，诗人运用象征手法，将自然景象与人们的情感联系在一起。他以鹤和龙为比喻，表达了他与友人之间的亲近和不同，抒发着自己的苦闷之情。

整首诗虽然文字简练，但是却富有情感和哲学意蕴。通过对自然景观的描绘，诗人表达了自己的孤独和离别之情，以及对友人的思念之情。同时，诗人运用了动物作为象征，以凸显人与人之间的差异和不同。整首诗意蕴深远，让人回味无穷。

qiū sù qī xián sì huái yǒu rén
秋宿栖贤寺怀友人

yī xiǔ sān qiū sì, xián máng yǔ xiǎo fēn.
一宿三秋寺，闲忙与晓分。
xì quán shān bàn luò, gū kè yè shēn wén.
细泉山半落，孤客夜深闻。
hè qù cháo shèng yuè, lóng qián xué yōng yún.
鹤去巢盛月，龙潜穴拥云。
kǔ yín fāng jiàn jǐng, duō hèn bù tóng jūn.
苦吟方见景，多恨不同君。