词句 | “雪峡猿声健”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “雪峡猿声健”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雪峡猿声健”出自唐代杜荀鹤的《读友人诗卷》,
诗句共5个字,诗句拼音为:xuě xiá yuán shēng jiàn,诗句平仄:仄平平平仄。
“雪峡猿声健”全诗《读友人诗卷》
唐代
杜荀鹤
冰齿味瑶轴,只应神鬼知。
坐当群静后,吟到月沈时。 雪峡猿声健,风柽鹤立危。 篇篇一字字,谁复更言诗。 作者简介(杜荀鹤)杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。 《读友人诗卷》杜荀鹤 翻译、赏析和诗意
中文译文:读友人的诗卷,冰雪般洁白的纸卷,只有神灵和鬼魅才能了解其中的味道。坐在安静的房间里,吟诵到月亮沉下山时。雪山峡谷中猿猴的呐喊声显得精神健旺,寒风中孤零零站着的仙鹤显得飘渺危险。一篇篇的字一个一个的写下,谁还能再说些什么关于诗的话。 “雪峡猿声健”全诗拼音读音对照参考dú yǒu rén shī juàn bīng chǐ wèi yáo zhóu, zhǐ yīng shén guǐ zhī. “雪峡猿声健”平仄韵脚
拼音:xuě xiá yuán shēng jiàn
平仄:仄平平平仄 韵脚:(仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “雪峡猿声健”的相关诗句“雪峡猿声健”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。