“始知万岁声长在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望嵩山》

离声遥自振山寒，
山灵如在掌中管。
紫鸾临修光软翼，
碧落才知凤尾冠。
若待万岁频动听，
还须东巡西访寒。

这首诗词是唐代吴融创作的《望嵩山》。诗人以嵩山为背景，表达了对山峰的景色和壮丽景象的赞美，同时也表达了对皇帝的忠诚和期待。

诗中通过直接描写和比喻的手法，展示了嵩山的壮丽景色。嵩山36峰高耸俊秀，仿佛冠冕一般屹立，楼台耸蹊，凌空而起。从楼台上俯瞰嵩山群峰，独立于众峰之间，目睹着鸟儿高飞越过青青的山间天空，感受着苍茫的虚无。嵩山高耸入云，浓密的翠绿苍茫间，洁白的云雾遮掩了山腰，给人一种寒冷的感觉，犹如一幅画卷。

诗的后半部分表达了对皇帝的忠诚和期待。嵩山作为历代皇帝巡游的重要地点，被诗人视为“钟阜斗龙盘”的地方，每当皇帝巡游时，万岁声在这里响彻。然而，此时却只能等待着皇帝东巡，期待着他的骑马疾驰扰扰白云，引来美丽的鸾凤。

整首诗以嵩山和皇帝为主题，通过描绘嵩山的壮丽景色和表达对皇帝的忠诚和期待的情感，展示了作者对山水的热爱和对皇帝的执着追求。

wàng sōng shān
望嵩山

sān shí liù fēng wēi shì guān, qíng lóu bǎi chǐ dú dēng kàn.
三十六峰危似冠，晴楼百尺独登看。
gāo líng niǎo wài qīng míng zhǎi,
高凌鸟外青冥窄，
cuì luò rén jiān bái zhòu hán.
翠落人间白昼寒。
bù jué héng yáng zhē yàn guò, rú hé zhōng fù dòu lóng pán.
不觉衡阳遮雁过，如何钟阜斗龙盘。
shǐ zhī wàn suì shēng zhǎng zài, zhǐ dài dōng xún dòng yù luán.
始知万岁声长在，只待东巡动玉鸾。