“沾洒望銮舆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《顺动后蓝田偶作（时丙辰初夏月）》是唐代诗人郑谷所作的一首诗词。这首诗词描绘了当时郑谷在朝廷中任职时的心情。

诗中，郑谷讲述了自己在朝廷中三年任职后，虽然尽心尽力却无所补益的情况。他感到困惑，不知道接下来该如何做才能有所作为。他用"宫阙飞灰烬，嫔嫱落里闾"的意象来形容他工作的空虚和无望。

而蓝峰的山色在秋天变得更加明亮，这让他思考着远离朝廷，追求宁静和自由的欲望。他希望能够放下一切身份和责任，心无牵挂地去追寻高山和大地的自然之美，摆脱朝廷的困扰。

这首诗词通过对郑谷个人经历的抒写，展现了他对朝廷政治和社会现实的失望和矛盾心态。他对自己的壮志豪情和对自由的向往，以及对自然与山川的热爱，通过对景物的描绘，表达出诗人内心深处的情感。这首诗词具有浓厚的个人色彩，同时也展示了唐代士人对官场生活和权力的思考和反思。

shùn dòng hòu lán tián ǒu zuò shí bǐng chén chū xià yuè
顺动后蓝田偶作（时丙辰初夏月）

xiǎo jiàn shēng zhōng jiàn, sān nián shì yù chú.
小谏升中谏，三年侍玉除。
qiě yán wú suǒ bǔ, hào tàn yù hé rú.
且言无所补，浩叹欲何如。
gōng què fēi huī jìn, pín qiáng luò lǐ lǘ.
宫阙飞灰烬，嫔嫱落里闾。
lán fēng qiū gèng bì, zhān sǎ wàng luán yú.
蓝峰秋更碧，沾洒望銮舆。