“多年羊虎犹眠石”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过清凉寺王导墓下》是唐代诗人唐彦谦创作的一首诗。这首诗描述了清凉寺王导墓地的凄凉景象。

诗中首先描绘了江左风流廊庙的景象，这里是文人墨客们流连忘返之地。然而，王导的坟墓却被抛弃在与梵宫相邻的荒坟之中。多年过去了，羊和虎依然在石头上熟睡，而败壁上曾经留存过的貂蝉只剩下了一堆积满尘埃。万古的云山与白骨相伴，而坟墓中的花木却自顾自地青春茂盛。诗人永远都无法忘记王导下葬的那个悲伤的时刻，废弃的屋子里的寒风吹着燃烧的荒野柴火。

这首诗通过描绘王导墓地的凄凉景象表达了对逝去的岁月和人事的感叹。荒废的墓地和被遗忘的历史人物形成强烈的对比，展示了时间的无情和人事的消逝。诗人以此来反思人生的短暂与虚无，以及历史文化的衰败。整首诗情感深沉且富有哲理，给人以深思。

guò qīng liáng sì wáng dǎo mù xià
过清凉寺王导墓下

jiāng zuǒ fēng liú láng miào rén, huāng fén pāo yǔ fàn gōng lín.
江左风流廊庙人，荒坟抛与梵宫邻。
duō nián yáng hǔ yóu mián shí,
多年羊虎犹眠石，
bài bì diāo chán zhǐ zhù chén.
败壁貂蝉只贮尘。
wàn gǔ yún shān tóng bái gǔ, yī tíng huā mù zì qīng chūn.
万古云山同白骨，一庭花木自青春。
yǒng sī líng xià yóu qī qiè, fèi wū hán fēng chuī yě xīn.
永思陵下犹凄切，废屋寒风吹野薪。