“女娲罗裙长百尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是唐代诗人秦韬玉的作品，描绘了一个意象丰富的景象。下面是诗词的中文译文：

女娲罗裙长百尺，
搭在湘江作山色。

这首诗以湘江为背景，描述了女娲仙女罗裙的壮丽景观。诗人用“女娲罗裙长百尺”来形容湘江上漂浮的烟雾和云层，这些烟雾和云层如同女娲仙女的罗裙一样长，给整个湘江平添了山水的美感。

诗意深远，通过女娲仙女的罗裙和湘江的景色相互映衬，诗人展示了湘江独特的魅力和美丽，展现了唐代人对湘江景色的喜爱。

这首诗通过意象的方式揭示了湘江的壮丽景色，展现了秦韬玉对自然风景的敏感。虽然诗词简短，但通过作者的巧妙描写，诗人将湘江的山水美丽与女娲仙女的神秘感相结合，给读者带来了强烈的视觉和情感体验。

总之，《句》是一首情景交融的诗词，通过女娲仙女的意象，展现了湘江的壮丽和美丽，同时也传递了作者对自然景观的热爱和敬仰。

jù
句

nǚ wā luó qún zhǎng bǎi chǐ, dā zài xiāng jiāng zuò shān sè.
女娲罗裙长百尺，搭在湘江作山色。
xiāo xiāng.
（《潇湘》。
jiàn shī huà zǒng guī
见《诗话总龟》）