词句 | “那堪又向荒城过”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “那堪又向荒城过”的意思及全诗出处和翻译赏析
“那堪又向荒城过”出自唐代罗邺的《经故洛城》,
诗句共7个字,诗句拼音为:nà kān yòu xiàng huāng chéng guò,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“那堪又向荒城过”全诗《经故洛城》
唐代
罗邺
一片危墙势恐人,墙边日日走蹄轮。
筑时驱尽千夫力,崩处空为数里尘。 长恨往来经此地,每嗟兴废欲沾巾。 那堪又向荒城过,锦雉惊飞麦陇春。 《经故洛城》罗邺 翻译、赏析和诗意
《经故洛城》的中文译文:经过旧洛城,看到一座危墙,看起来很恐怖。墙边每天都有车轮的痕迹。当初建筑时需要千百人驱使,但崩塌的地方现在只剩下几里尘土。长时间的往来使人心生悲恨,每次路过都感叹起废墟的样子,欲哭无泪。又怎么能忍心再次走过这座荒凉的城市,而天鹅惊起,飞翔在麦陇上,预示着春天的到来。 “那堪又向荒城过”全诗拼音读音对照参考jīng gù luò chéng yī piàn wēi qiáng shì kǒng rén, qiáng biān rì rì zǒu tí lún. “那堪又向荒城过”平仄韵脚
拼音:nà kān yòu xiàng huāng chéng guò
平仄:仄平仄仄平平仄 韵脚:(平韵) 下平五歌 (仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “那堪又向荒城过”的相关诗句“那堪又向荒城过”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。