“紫泥飞诏下金銮”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：
贺邢州卢员外
紫泥飞诏下金銮，
列象分明世仰观。
北省谏书藏旧草，
南宫郎署握新兰。
春归凤沼恩波暖，
晓入鸳行瑞气寒。
偏是此生栖息者，
满衣零泪一时干。

诗意：
这首诗是李山甫写给邢州卢员外的贺词。诗中描述了卢员外的种种美好品质和才能，并表达了对他的敬佩和羡慕之情。

赏析：
诗人以富有想象力的表达力，描述了卢员外的卓越才能和令人赞叹的美德，使读者对他产生了深切的敬佩之情。首节用“紫泥飞诏下金銮”形容卢员外受到皇帝的表彰，庄严奉宣，彰显了他的崇高地位。其次，诗人又以“列象分明世仰观”形容卢员外的才能和声望，说明他的卓越之处广为人知。接着，诗人又用“北省谏书藏旧草，南宫郎署握新兰”一句，形象地描绘出了卢员外在朝廷中的任职情况和荣誉。最后，诗人以“满衣零泪一时干”表达了自己对卢员外成功的羡慕之情，同时也传达了对他的祝福和祝贺。

整首诗言简意赅，表达深远，语言优美，情感真挚，让读者能够感受到诗人对卢员外的敬意和赞美。

hè xíng zhōu lú yuán wài
贺邢州卢员外

zǐ ní fēi zhào xià jīn luán, liè xiàng fēn míng shì yǎng guān.
紫泥飞诏下金銮，列象分明世仰观。
běi shěng jiàn shū cáng jiù cǎo,
北省谏书藏旧草，
nán gōng láng shǔ wò xīn lán.
南宫郎署握新兰。
chūn guī fèng zhǎo ēn bō nuǎn, xiǎo rù yuān xíng ruì qì hán.
春归凤沼恩波暖，晓入鸳行瑞气寒。
piān shì cǐ shēng qī xī zhě, mǎn yī líng lèi yī shí gàn.
偏是此生栖息者，满衣零泪一时干。