“竹蔼疑相近”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题东林寺虎掊泉》是唐代诗人周繇创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
胜致通幽感，
灵泉有虎掊。
爪抬山脉断，
掌托石心拗。
竹蔼疑相近，
松阴盖亦交。
转令栖遁者，
真境逾难抛。

诗意：
这首诗词通过描绘东林寺的虎掊泉，表达了山水之间的宜人景致和对自然界的赞叹之情。诗人通过虎掊泉的形象，对山泉的状况进行了描绘，展示出泉水的灵动和山水的奇峻。

赏析：
1. 诗人以简洁的文字描绘了东林寺的虎掊泉，将泉水的动态和山水的壮美形象生动地表现出来。
2. 诗人运用了富有节奏感的语言，使整首诗词的韵律感强烈，读起来流畅而富有韵律感。
3. 诗人通过对虎掊泉的描绘，表达了对山水自然景观的喜爱和对自然界的赞叹之情。诗词中的"真境逾难抛"表明了泉水景观如此美丽，令人不忍离开。

总的来说，这首诗词通过对东林寺虎掊泉的描绘，展示了山水之间的美丽景致和对自然界的赞叹之情，使读者能够真切地感受到泉水的灵动和山水的壮美。

tí dōng lín sì hǔ póu quán
题东林寺虎掊泉

shèng zhì tōng yōu gǎn, líng quán yǒu hǔ póu.
胜致通幽感，灵泉有虎掊。
zhǎo tái shān mài duàn, zhǎng tuō shí xīn ǎo.
爪抬山脉断，掌托石心拗。
zhú ǎi yí xiāng jìn, sōng yīn gài yì jiāo.
竹蔼疑相近，松阴盖亦交。
zhuǎn lìng qī dùn zhě, zhēn jìng yú nán pāo.
转令栖遁者，真境逾难抛。