词句 | “粉环高下挶烟寒”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “粉环高下挶烟寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“粉环高下挶烟寒”出自唐代陆龟蒙的《奉和袭美闻开元寺开笋园寄章上人》,
诗句共7个字,诗句拼音为:fěn huán gāo xià jū yān hán,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“粉环高下挶烟寒”全诗《奉和袭美闻开元寺开笋园寄章上人》
唐代
陆龟蒙
春龙争地养檀栾,况是双林雨后看。
迸出似毫当垤eJ,孤生如恨倚栏干。 凌虚势欲齐金刹,折赠光宜照玉盘。 更得锦苞零落后,粉环高下挶烟寒。 作者简介(陆龟蒙)![]() 陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 《奉和袭美闻开元寺开笋园寄章上人》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
译文:献给章上人的开元寺开笋园闻美事的诗,春天的葱翠使得双林仿佛争夺地面茂盛,更何况是在雨后观赏。新长出的枝条仿佛针尖般冲出泥土,独自生长,如同怨恨一般倚在栏干上。高耸入云的枝干势要与金刹相抗衡,只是尚未送给你,你的光辉将照耀在我的玉盘上。而后零落的绣球花,更加美丽,在冷烟中较量高低。 “粉环高下挶烟寒”全诗拼音读音对照参考fèng hé xí měi wén kāi yuán sì kāi sǔn yuán jì zhāng shàng rén chūn lóng zhēng dì yǎng tán luán, kuàng shì shuāng lín yǔ hòu kàn. “粉环高下挶烟寒”平仄韵脚
拼音:fěn huán gāo xià jū yān hán
平仄:仄平平仄平平平 韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “粉环高下挶烟寒”的相关诗句“粉环高下挶烟寒”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。