“能编似云薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔具诗·鱼梁》是唐代陆龟蒙所作的一首诗，描述了渔夫的鱼梁捕鱼技巧，抒发了诗人对渔夫的赞美和对渔夫生活的向往。

诗中的“鱼梁”是指渔夫用来捕鱼的一种工具，诗人将其形容为“似云薄”，意思是鱼梁轻巧灵活，像云一样飞快地穿过清澈的河口。然而，鱼梁的缺憾是无法完全遮挡住水流，稍有缺陷就会被鱼儿发现，因此渔夫将鱼梁事先放在水中，迷住了鱼儿的视线，使其无防备地投入到笼子里。诗人称自古以来，鱼儿总是很难逃脱渔夫的捕捉，无法自由自在地游动。

诗人在水滨边吟诵这首诗，表达了对渔夫的敬仰之情，对他们辛勤劳动的感激之意。渔夫一直在水滨默默地捕鱼，为人们提供丰富的食物，诗人称之为“谢渔叟”，表达对渔夫的谢意。

这首诗以简洁明了的语言描绘了鱼梁的捕鱼技巧，表达了对渔夫辛勤劳动的赞美之情。同时，通过描写渔夫的生活，诗人抒发了对自由与逍遥的向往。整首诗以简洁明快的语言和深入浅出的意象，生动地展现了渔夫的工作场景和诗人对其生活的崇敬和向往之情。

yú jù shī yú liáng
渔具诗·鱼梁

néng biān shì yún báo, héng jué qīng chuān kǒu.
能编似云薄，横绝清川口。
quē chù yù suí bō, bō zhōng xiān zhì gǒu.
缺处欲随波，波中先置笱。
tóu shēn rù lóng jiàn, zì gǔ nán fēi zǒu.
投身入笼槛，自古难飞走。
jǐn rì shuǐ bīn yín, yīn qín xiè yú sǒu.
尽日水滨吟，殷勤谢渔叟。