“生人露风雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文为《奉和袭美太湖诗二十首·孤园寺》：
浮屠从西来，
事者极梁武。
岩幽与水曲，
结构无遗土。
穷山林干尽，
竭海珠玑聚。
况即侍从臣，
敢爱烟波坞。
幡条玉龙扣，
殿角金虬舞。
释子厌楼台，
生人露风雨。
今来四百载，
像设藏云浦。
轻鸽乱驯鸥，
鸣钟和朝橹。
庭蕉裂旗旆，
野蔓差缨组。
石上解空人，
窗前听经虎。
林虚叶如织，
水净沙堪数。
遍问得中天，
归修释迦谱。

诗意：
该诗描述了一个孤园寺的景象。诗人通过描绘寺庙的建筑、自然环境和信仰活动，展现了寺庙的神秘和庄严，以及佛教信仰的力量。

赏析：
这首诗以精妙的描写方式展现了孤园寺的景象。诗人通过运用形象的语言描绘了山水、建筑和自然的美景，同时还传达了对佛教信仰和修行者的崇敬之情。诗中的用词精准，造成了一种诗意丰富的美感。整体而言，这首诗展现了唐代诗歌的特点和风格，具有鲜明的时代特色。

fèng hé xí měi tài hú shī èr shí shǒu gū yuán sì
奉和袭美太湖诗二十首·孤园寺

fú tú cóng xī lái, shì zhě jí liáng wǔ.
浮屠从西来，事者极梁武。
yán yōu yǔ shuǐ qū, jié gòu wú yí tǔ.
岩幽与水曲，结构无遗土。
qióng shān lín gàn jǐn, jié hǎi zhū jī jù.
穷山林干尽，竭海珠玑聚。
kuàng jí shì cóng chén, gǎn ài yān bō wù.
况即侍从臣，敢爱烟波坞。
fān tiáo yù lóng kòu, diàn jiǎo jīn qiú wǔ.
幡条玉龙扣，殿角金虬舞。
shì zǐ yàn lóu tái, shēng rén lòu fēng yǔ.
释子厌楼台，生人露风雨。
jīn lái sì bǎi zài, xiàng shè cáng yún pǔ.
今来四百载，像设藏云浦。
qīng gē luàn xún ōu, míng zhōng hé cháo lǔ.
轻鸽乱驯鸥，鸣钟和朝橹。
tíng jiāo liè qí pèi, yě màn chà yīng zǔ.
庭蕉裂旗旆，野蔓差缨组。
shí shàng jiě kōng rén, chuāng qián tīng jīng hǔ.
石上解空人，窗前听经虎。
lín xū yè rú zhī, shuǐ jìng shā kān shù.
林虚叶如织，水净沙堪数。
biàn wèn dé zhòng tiān, guī xiū shì jiā pǔ.
遍问得中天，归修释迦谱。