“貌既合羽仪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《公斋四咏·鹤屏》是唐代诗人皮日休创作的一首诗。诗中描绘了一幅画卷，画中的鹤形象栩栩如生，给人一种仙禽的感觉。它站立的姿态优雅，如同在欣赏云的变幻和池水的波澜，仿佛近在眼前，引人入胜。它不光外貌华丽，还有着法相的样子，形容得优美而典雅。鹤不论白天黑夜都不鸣叫，一年四季都只是相互对望，无声无息，不愿被人骚扰。诗人表示即使不能让鹤登上高位，也希望它能够在君子之间得到应有的尊重，享受高尚的待遇，无需再去思考昆仑山或蓬莱阁这样的仙境。整首诗采用了优美的词语构建了一幅和谐美丽的画面，表达了诗人对鹤的赞美，并以此寓意做人宜修养高贵，并希望得到应有的尊重。

gōng zhāi sì yǒng hè píng
公斋四咏·鹤屏

sān fú chuī kōng hú, shú xiě xiān qín zhuàng.
三幅吹空縠，孰写仙禽状。
bo ěr cè yǐ tīng, chì jīng kuàng rú wàng.
bo耳侧以听，赤精旷如望。
yǐn háng kàn yún shì, qiáo zú lín chí yàng.
引吭看云势，翘足临池样。
pō shì jìn rù xí, hái rú rù fāng zhàng.
颇似近蓐席，还如入方丈。
jǐn rì kōng bù míng, qióng nián dàn xiāng xiàng.
尽日空不鸣，穷年但相向。
wèi xǔ zi jìn chéng, nán jiào dào lín fàng.
未许子晋乘，难教道林放。
mào jì hé yǔ yí, gǔ yì fú fǎ xiāng.
貌既合羽仪，骨亦符法相。
yuàn shēng jūn zǐ táng, bù bì sī kūn láng.
愿升君子堂，不必思昆阆。