“白日若不落”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东门路》是唐代诗人于武陵创作的一首诗。这首诗描述了东门车马路的景象，以此揭示了世事纷繁、名利浮沉的真实。

诗中以"东门车马路"为开头，暗喻人们在纷繁世事中奔波忙碌。"此路在浮沉"表达了人生的起伏不定、浮沉无常。白日不落，红尘更深，意味着世界的繁华不息，人们被纷繁的世事所迷惑，更加深陷其中。

"从来名利地，皆起是非心"体现了人们追逐名利的心态，却往往陷入是非纷争之中。"青青草，年年生汉阴"描述了青草一年年生长，意味着世事的沧桑更迭，并与人们的烦忧相映成趣。

整首诗表达了诗人对世事的洞察和思考，以东门车马路作为象征，抒发了对繁花似锦的尘世的思索和迷茫。同时，诗人通过描绘草木的生长和人们追逐名利的心态，暗示了世事纷繁的无常和人们疲于应对的困境。

《东门路》通过朴素的语言和形象，准确地描绘了人们在纷繁的世事中追求名利、经历坎坷与挣扎的真实。这首诗以简短的篇幅传递了深刻的哲理，展示了大唐时代诗人的深邃思考和对生活的深情关怀。

dōng mén lù
东门路

dōng mén chē mǎ lù, cǐ lù zài fú chén.
东门车马路，此路在浮沉。
bái rì ruò bù là, hóng chén yīng gēng shēn.
白日若不落，红尘应更深。
cóng lái míng lì dì, jiē qǐ shì fēi xīn.
从来名利地，皆起是非心。
suǒ yǐ qīng qīng cǎo, nián nián shēng hàn yīn.
所以青青草，年年生汉阴。