“虚开直渎三千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过吴景帝陵》是唐代诗人温庭筠创作的一首诗词。这首诗词描绘了诗人面对景帝陵墓时的心情和思考。

诗词的中文译文如下：
王气销来水淼茫，
皇权已逝水一片茫茫。
岂能才与命相妨。
智慧才能怎能拯救人命悲运呢。
虚开直渎三千里，
轻率地取笑，玷污了整个三千里的陵墓。
青盖何曾到洛阳。
青盖皇帝的灵车又怎么会来到洛阳呢。

这首诗词表达了诗人在景帝陵前的心情和思考。诗中描述了陵墓的破败和被漠视的状态。诗人首先提到王气已消散，表示景帝已经离去，无法再展现皇权和威严。接着，诗人思考才能和命运的关系，认为即使有才华也无法改变命运的不幸。然后，诗人指出陵墓已被轻贱地对待，被虚开和直接侮辱，失去了应有的尊重。最后，诗人提到青盖未曾来到洛阳，暗指景帝陵墓不够重要，没有受到皇帝的亲自驾临。

整首诗词以景帝陵为背景，通过对陵墓的描述和思考，表达了诗人对权力和命运的思考。诗人展现了景帝陵墓的庄严被破坏和荒废的景象，同时也暗示了权力和地位的无常和脆弱。诗词的意境深远，寓意深刻，给人以深思。

guò wú jǐng dì líng
过吴景帝陵

wáng qì xiāo lái shuǐ miǎo máng, qǐ néng cái yǔ mìng xiāng fáng.
王气销来水淼茫，岂能才与命相妨。
xū kāi zhí dú sān qiān lǐ, qīng gài hé zēng dào luò yáng.
虚开直渎三千里，青盖何曾到洛阳。