“倚杖息惭倦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春尽与友人入裴氏林探渔竿》是唐代诗人温庭筠创作的一首诗。诗意描绘了春天快要结束，诗人与友人一起进入裴氏林探寻渔竿的情景。

诗中描绘了一条弯曲的小径，茅棘丛生。晴天的阳光透过稀疏的竹林照射进来，春天的气息弥漫在园中。诗人倚着杖头，喘息着疲倦，徘徊在微暄的春天里。他历经辗转找寻婵娟（美丽）的景色，披荆斩棘地到达了这里。地面上已经被密密麻麻的竹笋封闭，林中的竹叶翻飞。而这一切，都符合诗人的心意，他不必去寻找遥远的湘沅之地，即使在这里，也能满足他的所好。

诗意上，诗人通过描绘这个春天林中的景色，表达了自己对大自然的喜爱和对美好事物的追求。他发现，在这个裴氏林中，虽然没有湘沅的风景，但也足够满足自己的心灵需求。

这首诗以简洁而优美的语言描绘了春天快要结束的景象，展现了诗人对自然的赞美之情。与此同时，通过诗人的感受和表达，也凸显了人与自然的和谐共处。整首诗行井然有序，节奏流畅，给人以愉悦的美感。

chūn jǐn yǔ yǒu rén rù péi shì lín tàn yú gān
春尽与友人入裴氏林探渔竿

yī jìng hù yū zhí, máo jí yì yǐ fán.
一径互纡直，茅棘亦已繁。
qíng yáng rù huāng zhú, ài ài hé chūn yuán.
晴阳入荒竹，暧暧和春园。
yǐ zhàng xī cán juàn, pái huái liàn wēi xuān.
倚杖息惭倦，徘徊恋微暄。
lì xún chán juān jié, jiǎn pò cāng láng gēn.
历寻婵娟节，剪破苍筤根。
dì bì xiū jīng gū, lín zhèn yú tuò fān.
地闭修茎孤，林振馀箨翻。
shì xīn zài suǒ hǎo, fēi bì xún xiāng yuán.
适心在所好，非必寻湘沅。