“天姥月离云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夕思》是唐代贾岛创作的一首诗词。以下是对这首诗词的分析：

夕思

秋宵已难曙，漏向二更分。
夜晚已深，天亮的希望渺茫，漏水声传到深夜。
我忆山水坐，虫当寂寞闻。
我坐在山水之间，寂寞中能听到虫鸣声。

洞庭风落木，天姥月离云。
洞庭湖的风吹落了树叶，天姥山上的月亮离开了云朵。

会自东浮去，将何欲致君。
时间将会向东方流逝，我将要去向何地向你倾诉。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋夜的情景，表达了诗人的忧郁和思念之情。夜晚已经深时，诗人坐在山水之间，寂寞中能听到虫鸣声。洞庭湖的风吹落了树叶，天姥山上的月亮离开了云朵，时间也不停地流逝。诗人思索着将要去向何地，向心爱的人倾诉心声。

赏析：
这首诗词以形容秋夜景色的方式表达了诗人内心的思念和寂寞之情。通过描绘夜晚的安静和寂寞，以及大自然的变化，诗人抒发了自己的感慨和思念之情。整首诗词简洁明快，节奏感强，表达了诗人对时光流逝的无奈和对他人的思念之情。

xī sī
夕思

qiū xiāo yǐ nán shǔ, lòu xiàng èr gēng fēn.
秋宵已难曙，漏向二更分。
wǒ yì shān shuǐ zuò, chóng dāng jì mò wén.
我忆山水坐，虫当寂寞闻。
dòng tíng fēng luò mù, tiān mǔ yuè lí yún.
洞庭风落木，天姥月离云。
huì zì dōng fú qù, jiāng hé yù zhì jūn.
会自东浮去，将何欲致君。