网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “天拂沧波翠幕低”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“天拂沧波翠幕低”的意思及全诗出处和翻译赏析

天拂沧波翠幕低”出自唐代李群玉的《广州陪凉公从叔越台宴集》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān fú cāng bō cuì mù dī,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“天拂沧波翠幕低”全诗

《广州陪凉公从叔越台宴集》
唐代   李群玉
一径松梢踏石梯,步穷身在白云西。
日衔赤浪金车没,天拂沧波翠幕低
高鸟散飞惊大旆,长风万里卷秋鼙。
玉钩挂海笙歌合,珠履三千半似泥。

《广州陪凉公从叔越台宴集》李群玉 翻译、赏析和诗意

《广州陪凉公从叔越台宴集》是李群玉所作的诗词。这首诗描绘了作者与陪凉公从叔一同登越台,欣赏着广州的美景和繁华场景。

译文:
一径松梢踏石梯,
走到极限,置身于西方的白云之中。
太阳被红浪遮蔽,金色车轮消失,
天空刷过碧波,翠色幕帘低垂。
高飞的鸟群惊扰了华彩的旌旗,
长风卷走了千里的秋鼙。
宝玉挂满了海上的笙歌合奏,
珍珠鞋上三千官员半沾满了泥泞。

诗意:
这首诗以广州的景色为背景,描述了作者与凉公从叔共同观赏美景的场景。诗中通过描绘诸如登山、观云、夕阳、海浪、镜面、露台等细节,将广州的繁华和美景生动地展现出来。同时,诗人通过对自然景观的形象描绘,表达了对自然和人文景观的欣赏和赞美之情。

赏析:
这首诗以细腻的描写手法,将广州的山水美景和人文繁华展现出来。诗中运用了丰富的比喻和意象,通过对自然景物的描绘,表达了对广州景色的赞美和对美好生活的向往。诗人通过具体而生动的描写,使读者仿佛置身于广州的美丽景色之中,感受到了诗人所表达的情感和对美好生活的追求。整首诗以凝练的语言和精准的形象描写,展现了唐代豪放派诗歌的特点,同时也展示了李群玉的独特才华和艺术创作水平。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天拂沧波翠幕低”全诗拼音读音对照参考

guǎng zhōu péi liáng gōng cóng shū yuè tái yàn jí
广州陪凉公从叔越台宴集

yī jìng sōng shāo tà shí tī, bù qióng shēn zài bái yún xī.
一径松梢踏石梯,步穷身在白云西。
rì xián chì làng jīn chē méi,
日衔赤浪金车没,
tiān fú cāng bō cuì mù dī.
天拂沧波翠幕低。
gāo niǎo sàn fēi jīng dà pèi, cháng fēng wàn lǐ juǎn qiū pí.
高鸟散飞惊大旆,长风万里卷秋鼙。
yù gōu guà hǎi shēng gē hé, zhū lǚ sān qiān bàn shì ní.
玉钩挂海笙歌合,珠履三千半似泥。

“天拂沧波翠幕低”平仄韵脚

拼音:tiān fú cāng bō cuì mù dī
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天拂沧波翠幕低”的相关诗句

“天拂沧波翠幕低”的关联诗句

随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 8:57:44