“枉被诸侯杀祢衡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题后集》这首诗是唐代诗人薛能所作，诗中表达了对诗歌之乡的无奈和悲愤之情。

诗歌的中文译文如下：
何年何代诗源失去清，处处狂波弄脏了它。
常常感叹道孤吟有泪，却因风悍言辞无情。
难以忍受恶小人欺凌韩信，枉被诸侯杀害祢衡。
即使到了缑山也无用，四面一片蛙声互通。

整首诗表达了薛能对当时文化背景的不满和对诗歌境遇的触动。诗人深感诗歌的源头已经丧失了清纯，处处都充满了浑浊和混乱。他时常感叹自己的孤独吟唱中带着泪水，却因为文风的悍猛而失去了温情。他无法容忍恶劣的小人欺凌韩信，也对诸侯杀害祢衡深感不平。诗人认为即使前往缑山（缑山是传说中文人的圣地），也无法改变现状，四面充斥着蛙声相通，表现了当时文坛封闭且缺乏纯净的现实情况。

这首诗表达了薛能对当时文坛的困惑和失望。他对诗歌的追求是纯净和温情的，但是在他看来，现实中却充满了浑浊和冷酷。诗中的韩信和祢衡都是历史上杰出的人物，他们的命运都被小人们给毁掉了。整首诗以叙述和抒发的方式表达出了诗人思考和感慨的情绪。虽然薛能将当时的诗坛形容得很失望，但是他自己的诗歌却是深受欢迎的，为后人所传颂。

tí hòu jí
题后集

shī yuán hé dài shī chéng qīng, chǔ chù kuáng bō wū hòu shēng.
诗源何代失澄清，处处狂波污后生。
cháng gǎn dào gū yín yǒu lèi,
常感道孤吟有泪，
què yuán fēng huài yǔ wú qíng.
却缘风坏语无情。
nán gān è shào qī hán xìn, wǎng bèi zhū hóu shā mí héng.
难甘恶少欺韩信，枉被诸侯杀祢衡。
zòng dào gōu shān yě wú yì, sì fāng lián luò jǐn wā shēng.
纵到缑山也无益，四方联络尽蛙声。