“汤网本来疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《新春闻赦（龙阳作）》是唐代文学家马戴创作的一首诗词，以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
道在猜谗息，仁深疾苦除。
尧聪能下听，汤网本来疏。

诗意：
这首诗词以新春闻赦的场景为背景，表达了作者对道德伦理准则的追求和对社会风气的批评。诗中通过描绘尧、舜两位圣君的伟大治理事迹，表达了作者对能够善于聆听民众声音、勇于打击邪恶、消除痛苦的领导者的美好期望。

赏析：
这首诗词共四句，贯穿着作者对道义和仁爱的思考和关切。首句“道在猜谗息，仁深疾苦除”表达了作者对道德伦理准则的追求，暗指当时社会上存在的谣言、流言飞语的蜚声乱语。作者通过“道在猜谗息”表达了厌弃这种虚假声音的态度，而提及“仁深疾苦除”则强调了仁爱的重要性，将其视为消除人们疾苦的关键。

接下来的两句“尧聪能下听，汤网本来疏”则引用了尧、舜这两位古代圣君的事迹。尧能够聆听民众的声音，全心全意为人民谋福祉，而汤则有着不畏权贵、挺身而出打击邪恶的勇气。通过提及这两位古代君主，作者表达了对于能够以民为本、愿意倾听民声和勇于去除恶劣风气的领导者的渴望。

整首诗词表达了作者对道德伦理准则的追求，以及对领导者应具备的品质的期待。通过描绘尧、舜的事迹，希望能够唤起人们对良善和美好的追求，同时也是对当时社会风气的一种批评和呼吁。

xīn chūn wén shè lóng yáng zuò
新春闻赦（龙阳作）

dào zài cāi chán xī, rén shēn jí kǔ chú.
道在猜谗息，仁深疾苦除。
yáo cōng néng xià tīng, tāng wǎng běn lái shū.
尧聪能下听，汤网本来疏。