词句 | “今年春色还相误”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “今年春色还相误”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今年春色还相误”出自唐代赵嘏的《送卢缄归扬州》,
诗句共7个字,诗句拼音为:jīn nián chūn sè hái xiāng wù,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“今年春色还相误”全诗《送卢缄归扬州》
唐代
赵嘏
曾向雷塘寄掩扉,荀家灯火有馀辉。
关河日暮望空极,杨柳渡头人独归。 隋苑荒台风袅袅,灞陵残雨梦依依。 今年春色还相误,为我江边谢钓矶。 作者简介(赵嘏)赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。 《送卢缄归扬州》赵嘏 翻译、赏析和诗意
《送卢缄归扬州》是唐代赵嘏的作品。诗人写道,曾经寄给我一封信的卢缄,现在要返回扬州了。我曾经在雷塘向他告别,但荀家的灯火照亮了街道,增加了他的归乡的光彩。当夕阳西下时,我在关河望着远方,只见背影渐行渐远,最后只有他独自归来。隋苑的荒凉风景,独特的风景如画,笔直的杨柳边上的人独自归来。这年的春天错过了美景,我在江边谢谢那钓矶。 “今年春色还相误”全诗拼音读音对照参考sòng lú jiān guī yáng zhōu céng xiàng léi táng jì yǎn fēi, xún jiā dēng huǒ yǒu yú huī. “今年春色还相误”平仄韵脚
拼音:jīn nián chūn sè hái xiāng wù
平仄:平平平仄平平仄 韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “今年春色还相误”的相关诗句“今年春色还相误”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。