“清切曹司近玉除”的意思及全诗出处和翻译赏析

《代秘书赠弘文馆诸校书》是唐代诗人李商隐的作品。诗人替秘书送给弘文馆的校书，并表达了对校书的思念之情。

中文译文：
清净的曹司近近归玉，最近的秋天兴致又如何。
红梨树后的崇文馆，无尽的红彤彤的梨子让我想起校书们。

诗意和赏析：
这首诗描绘了诗人替秘书送给弘文馆校书的情景，并表达了对校书的思念之情。诗的前两句描述了曹司（指秘书）清净近玉（指清廉）的身份，询问了最近的秋天兴致是否如以往一样。接下来的两句将校书与红梨树联系在一起，表达了诗人对校书的思念，将校书比喻为红彤彤的梨子，表达了对文学知识的渴望和重要性。整首诗简洁而富有意境，表达了诗人对文化和知识的推崇，以及对校书的思念之情。

dài mì shū zèng hóng wén guǎn zhū jiào shū
代秘书赠弘文馆诸校书

qīng qiē cáo sī jìn yù chú, bǐ lái qiū xīng fù hé rú.
清切曹司近玉除，比来秋兴复何如。
chóng wén guǎn lǐ dān shuāng hòu, wú xiàn hóng lí yì jiào shū.
崇文馆里丹霜后，无限红梨忆校书。