“共上云山独下迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄永道士》是唐代李商隐创作的一首诗词，整首诗以景物描写为主，展现了诗人内心深处的情感和思绪。诗意中融入了禅意，诗人通过描写云山、阳台和树木等自然景物，表达了对永道士的思念之情。

译文如下：
共上云山独下迟，
一同登上云山，但我下得较晚，
阳台白道细如丝。
阳台上的白色步行道细如丝。

君今并倚三珠树，
你如今可能正倚在三珠树下，
不记人间落叶时。
却不顾人间落叶凋零。

这首诗词所展现的诗意可以理解为诗人面对自然景物反思，思考自身存在的价值和生命的脆弱。诗中反复使用了“云山”、“阳台”和“落叶”等意象，通过这些景物的描写，表达了诗人对永道士的思念之情，并以此引发了诗人对于生命和人世间变迁的感慨。

整首诗词以景物描写为主，通过细腻的描绘展现了世事的无常和生命的短暂。阳台白道细如丝的形容词使用，充分展现了诗人的情感和细腻的艺术创作能力。诗中的“三珠树”可以理解为永道士所在的地方，也可以理解为诗人对于永恒和不朽的向往。

整首诗抒发了诗人对永道士的思念之情，同时也通过对自然景物的描写，引发读者对生命和存在的反思。诗中运用生动的意象和细腻的描写手法，将情感和景物融合在一起，使诗意更加深远。

jì yǒng dào shì
寄永道士

gòng shàng yún shān dú xià chí, yáng tái bái dào xì rú sī.
共上云山独下迟，阳台白道细如丝。
jūn jīn bìng yǐ sān zhū shù, bù jì rén jiān luò yè shí.
君今并倚三珠树，不记人间落叶时。