“平时二月有东巡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《灞岸》是唐代诗人李商隐创作的一首诗，主要描写了山东地区在当时频繁的遭到侵袭和战乱的景象。

诗词内容是说山东今年被敌人频繁侵袭，许多地方冤魂在哭泣，虏骨遍布战场。诗人倚在灞水桥边，眺望着华表，想起平时的二月，皇帝会进行东巡。

中文译文如下：

山东今年频繁的战乱，
几处冤魂哭泣在虏骨的尘埃中。
我倚在灞水桥旁的华表旁，
平时的二月，皇帝会到东巡。

这首诗通过描绘山东地区频繁的战乱景象，表达了作者对战乱带来的痛苦和破坏的忧虑。诗中的冤魂哭泣和虏骨铺满的战场，充满了悲凉和恐惧。而诗人倚在灞水桥旁的华表旁，又想起了平时皇帝会进行东巡的二月景象，对比之下，更加强调了当下的战乱和破坏。

整首诗抒发了作者对战乱的忧虑，以及对和平稳定的向往。通过描绘战争的残酷和破坏，诗人呼唤着社会的和谐与安宁。这是李商隐擅长的写景与抒情相结合的作品，以简洁的语言表达了深沉的情感，给人以思考和启发。

bà àn
灞岸

shān dōng jīn suì diǎn xíng pín, jǐ chù yuān hún kū lǔ chén.
山东今岁点行频，几处冤魂哭虏尘。
bà shuǐ qiáo biān yǐ huá biǎo, píng shí èr yuè yǒu dōng xún.
灞水桥边倚华表，平时二月有东巡。