“架上鹰闲鸟雀高”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄当涂李远》是唐代诗人许浑的作品，写给李远的一首寄托之作。诗中描绘了诗人自己的生活境遇以及对友人的祝福。

首先，诗人以赋拟相如的方式，模仿了古代文人相如的诗风。他将自己和李远比作陶渊明，云阳烟月又如同陶渊明的好友。这一比喻展示了诗人对李远的深厚友情。

接下来，诗人以马车中的骥马和驽骀为比喻，说明自己过去曾经奋斗努力，享受着成功和优越的境遇，而现在则变得悠闲自在，没有了曾经的繁忙和拼搏。架上的鹰与闲鸟高飞，也意味着诗人过去的辛勤努力使得自己得以享受自由的生活。

然后，诗人回顾了过去的贫穷生活，描述自己能够饮用清水的乐趣。未来，他希望能够随时俗、心满意足地享受餔糟（即粗糙的糟粕酒），可见诗人对于现实生活的态度是满足而不求过多的。

最后，诗人表达了自己不愿倚靠在青山住，而是努力用心地吟咏雪，题写诗词，展现自己意蕴与思考，追求更高尚美好的艺术境界。

总体上，这首诗描绘了诗人的生活境遇和对友人的祝福，表达了对简朴自在生活的向往，以及追求艺术境界的努力。诗人通过自己的个人经历，揭示出了人之常情，表达了对友人和人生的深切思考和祝福之情。

jì dāng tú lǐ yuǎn
寄当涂李远

fù nǐ xiàng rú shī shì táo, yún yáng yān yuè yòu tóng páo.
赋拟相如诗似陶，云阳烟月又同袍。
chē qián jì bìng nú dài yì,
车前骥病驽骀逸，
jià shàng yīng xián niǎo què gāo.
架上鹰闲鸟雀高。
jiù rì lè pín néng yǐn shuǐ, tā shí suí sú yuàn bù zāo.
旧日乐贫能饮水，他时随俗愿餔糟。
bù xū yǐ xiàng qīng shān zhù, yǒng xuě tí shī yòng yì láo.
不须倚向青山住，咏雪题诗用意劳。