网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “寒菊带霜甘”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“寒菊带霜甘”的意思及全诗出处和翻译赏析

寒菊带霜甘”出自唐代许浑的《送段觉归东阳兼寄窦使君》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hán jú dài shuāng gān,诗句平仄:平平仄平平。

“寒菊带霜甘”全诗

《送段觉归东阳兼寄窦使君》
唐代   许浑
山水引归路,陆郎从此谙。
秋茶垂露细,寒菊带霜甘
台倚乌龙岭,楼侵白雁潭。
沈公如借问,心在浙河南。

作者简介(许浑)

许浑头像

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

《送段觉归东阳兼寄窦使君》许浑 翻译、赏析和诗意

中文译文:送段觉归东阳兼寄窦使君
送段觉归东阳,同时寄给窦使君

诗意:这首诗是许浑写给段觉送行并兼寄给窦使君的作品。诗人通过描写山水景色,表达了对友人离别的祝福和对自然美的赞美。

赏析:这首诗以山水风景为背景,展现了美丽的东阳风景和哀怨的离别情绪。诗的开头,诗人向片刻的片刻的东阳山,谓自己“陆郎从此谙”,既有送别之情又有自身感叹之意。接着,诗人描写了秋天的景色,用“秋茶垂露细”,“寒菊带霜甘”来描述东阳的秋天,给人以清爽和寒冷的感觉。诗的后半部分通过写台倚乌龙岭和楼侵白雁潭来描绘了东阳的山水风景,使整首诗更加生动。最后两句诗表达了诗人对窦使君的思念之情,他将心意托付给窦使君,表达了对友人的祝福和思念。

整首诗写景描写细致入微,表达了人与自然的和谐与美好。通过山水景色的描写,反映出诗人对东阳的热爱和对友人的深情厚意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“寒菊带霜甘”全诗拼音读音对照参考

sòng duàn jué guī dōng yáng jiān jì dòu shǐ jūn
送段觉归东阳兼寄窦使君

shān shuǐ yǐn guī lù, lù láng cóng cǐ ān.
山水引归路,陆郎从此谙。
qiū chá chuí lù xì, hán jú dài shuāng gān.
秋茶垂露细,寒菊带霜甘。
tái yǐ wū lóng lǐng, lóu qīn bái yàn tán.
台倚乌龙岭,楼侵白雁潭。
shěn gōng rú jiè wèn, xīn zài zhè hé nán.
沈公如借问,心在浙河南。

“寒菊带霜甘”平仄韵脚

拼音:hán jú dài shuāng gān
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寒菊带霜甘”的相关诗句

“寒菊带霜甘”的关联诗句

随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 8:57:54