词句 | “溪禽上钓舟”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “溪禽上钓舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“溪禽上钓舟”出自唐代许浑的《与侯春时同年南池夜话》,
诗句共5个字,诗句拼音为:xī qín shàng diào zhōu,诗句平仄:平平仄仄平。
“溪禽上钓舟”全诗《与侯春时同年南池夜话》
唐代
许浑
芦苇暮修修,溪禽上钓舟。
露凉花敛夕,风静竹含秋。 素志应难契,清言岂易求。 相欢一瓢酒,明日醉西楼。 作者简介(许浑)许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。 《与侯春时同年南池夜话》许浑 翻译、赏析和诗意
译文:我和侯春时同年,夜晚在南池谈话。芦苇在黄昏时整齐修剪,溪畔的鸟儿飞上了钓船。露水渐凉,花朵蜷缩了,风静静地吹拂着竹子,里面蕴含着秋天的气息。我们的志向纯洁得难以达成共识,真诚的言辞并不容易得到。我们喝着同一壶酒,快乐地共度一夜,明天我们将在西楼醉倒。 “溪禽上钓舟”全诗拼音读音对照参考yǔ hóu chūn shí tóng nián nán chí yè huà lú wěi mù xiū xiū, xī qín shàng diào zhōu. “溪禽上钓舟”平仄韵脚
拼音:xī qín shàng diào zhōu
平仄:平平仄仄平 韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “溪禽上钓舟”的相关诗句“溪禽上钓舟”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。