“高寺夕阳多”的意思及全诗出处和翻译赏析

《潼关兰若》是唐代许浑创作的一首诗词。诗中描绘了诗人几经周折来到潼关，欣赏到大河边上的美景，感叹春水的辽阔和夕阳的美丽。诗中还出现了蝴蝶翩翩、红药盛开、鸟儿鸣叫的景象。诗人虽然怀念故山，但仍然沉浸在这美景之中，心情愉悦地吟唱采芝歌。

诗词的中文译文如下：
来往几经过，
我几番跋涉来到这里，
前轩枕大河。
在城楼前休息，靠着长江。

远帆春水阔，
远方的帆影在春水上漂浮，
高寺夕阳多。
高山上的寺庙，夕阳晚霞绚烂。

蝶影下红药，
蝴蝶在红色的草地上翩翩起舞，
鸟声喧绿萝。
鸟儿的歌声在绿色的蔓藤上回荡。

故山归未得，
我还没有回到故乡，
徒咏采芝歌。
但我却在这里吟唱采药之歌。

这首诗词描绘了诗人在潼关的美景，通过描写大自然的景色和动物的活动，表达了诗人心情愉悦的情感。诗人思念故乡，但又被眼前的美景所吸引，忘却了归乡的劳顿，沉浸在采药歌唱的欢乐之中。整首诗意宛如一幅美丽的画卷，展示了唐代山水诗的优美特点。

tóng guān lán rě
潼关兰若

lái wǎng jǐ jīng guò, qián xuān zhěn dà hé.
来往几经过，前轩枕大河。
yuǎn fān chūn shuǐ kuò, gāo sì xī yáng duō.
远帆春水阔，高寺夕阳多。
dié yǐng xià hóng yào, niǎo shēng xuān lǜ luó.
蝶影下红药，鸟声喧绿萝。
gù shān guī wèi dé, tú yǒng cǎi zhī gē.
故山归未得，徒咏采芝歌。