词句 | “几处似岩扃”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “几处似岩扃”的意思及全诗出处和翻译赏析
“几处似岩扃”出自唐代许浑的《南亭与首公宴集(一作与群公宴南亭)》,
诗句共5个字,诗句拼音为:jǐ chù shì yán jiōng,诗句平仄:仄仄仄平平。
“几处似岩扃”全诗《南亭与首公宴集(一作与群公宴南亭)》
唐代
许浑
秋来水上亭,几处似岩扃。
戏鸟翻江叶,游龟带绿萍。 管弦心戚戚,罗绮鬓星星。 行乐非吾事,西斋尚有萤。 作者简介(许浑)许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。 《南亭与首公宴集(一作与群公宴南亭)》许浑 翻译、赏析和诗意
译文:秋天来临,水上的亭子,几处看起来像是岩石的门扃。嬉戏的鸟儿翻飞着,江上的树叶,游荡的龟儿带着绿色的浮萍。管弦乐声悲戚,华丽的罗带和闪烁的鬓发。享受游乐不是我的事,我还是在西斋看到飞萤。 “几处似岩扃”全诗拼音读音对照参考nán tíng yǔ shǒu gōng yàn jí yī zuò yǔ qún gōng yàn nán tíng qiū lái shuǐ shàng tíng, jǐ chù shì yán jiōng. “几处似岩扃”平仄韵脚
拼音:jǐ chù shì yán jiōng
平仄:仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “几处似岩扃”的相关诗句“几处似岩扃”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。