“吴兴城阙水云中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明月楼》是唐代诗人杨汉公的作品。诗中描绘了吴兴城阙（吴兴指现在的浙江湖州一带）的水云之中，画舫青帘处处透着清光，月亮照在溪上的玉楼上，与水晶宫的清光相映成趣。

诗人通过描绘水云之中的吴兴城阙和画舫，以及溪上的玉楼，将月亮的光辉与水晶宫相比拟。整首诗以月光为主题，意境清丽明朗，形象生动。

诗中写到的吴兴城阙是指湖州城的城楼，以及城中的美景。画舫青帘是指画舫上的帘子，绿色的帘子为整个船上透入清光提供了背景。溪上的玉楼是指水中的楼阁，受到月亮的照耀，散发出清新的光辉。整个景象就像是水晶宫一般，美丽而高贵。

这首诗通过描绘景色和运用比喻的手法，展示了杨汉公对月亮的独特感受。诗意平实而又美好，表达了诗人对自然美景的赞美之情。整首诗给人以清新明亮的感觉，通过细致的描写和比喻，展示了月光的美丽和独特的魅力。

总的来说，这首诗颂扬了月光和自然美景，表达了诗人对自然之美的赞美之情。诗句简洁明了，意境清新，给人一种宁静、明朗的感觉。

míng yuè lóu
明月楼

wú xīng chéng què shuǐ yún zhōng, huà fǎng qīng lián chǔ chù tōng.
吴兴城阙水云中，画舫青帘处处通。
xī shàng yù lóu lóu shàng yuè, qīng guāng hé zuò shuǐ jīng gōng.
溪上玉楼楼上月，清光合作水晶宫。