“劝君更尽一杯酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《集句赠王秀才》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。这首诗词的中文译文如下：

富贵必从勤苦得，
名位岂肯卑微休。
劝君更尽一杯酒，
与尔同销万古愁。

诗意：
这首诗词表达了一种人生观和价值观。诗人通过表达富贵与勤劳辛苦之间的关系，以及名位不能轻易放弃的态度，表达了他对于追求成功和追求更好生活的信念。诗人劝诫读者要更加努力地追求自己的目标，用一杯酒来消解心中的忧愁，与他一同消解千古以来的忧愁。

赏析：
这首诗词通过简洁有力的语言，传达了诗人对于人生奋斗和追求的看法。首句"富贵必从勤苦得"表明了成功和财富是通过辛勤努力获得的，富贵不会从天而降。第二句"名位岂肯卑微休"表示名誉和地位不会轻易放弃，人们应该追求更高的目标而不是停滞不前。接着，诗人劝诫读者"更尽一杯酒"，这里的"一杯酒"可以理解为一种放松和享受的方式，意味着在努力奋斗之余也要保持适度的放松和享受生活。最后一句"与尔同销万古愁"表达了诗人希望读者能够摆脱内心的烦恼和忧愁，共同享受人生的愉悦。

整首诗词以简明扼要的语言传达了积极向上的人生态度，鼓励人们奋发向前，追求成功与幸福，同时提醒人们在奋斗过程中也要懂得放松和享受生活。

jí jù zèng wáng xiù cái
集句赠王秀才

fù guì bì cóng qín kǔ dé, míng wèi qǐ kěn bēi wēi xiū.
富贵必从勤苦得，名位岂肯卑微休。
quàn jūn gèng jǐn yī bēi jiǔ, yǔ ěr tóng xiāo wàn gǔ chóu.
劝君更尽一杯酒，与尔同销万古愁。