“一闻河塞上”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感河上兵》是唐代张祜的一首诗词。诗人表达了对战争和军队的深思和担忧。诗词虽名为“感河上兵”，但并没有着重描述军队的壮丽场面，而是更加关注战争所带来的危害和伤害。

诗词中称“一闻河塞上，非是欲权兵”，意指一听说河塞上有军队出现，并不是为了争权夺利，而是对战争本身感到忧虑。接下来的两句“首尾诚须畏，膏肓慎勿轻”更是提醒人们战争的后果极其严重，应该对战争持谨慎的态度。

然后诗中提到“多门徒可入，尽室且思行”，意味着军队招募的人很多，理应尽早行动。最后一句“莫为无媒者，沧浪不濯缨”则是提醒不应该因为无法准备好所需的条件而停顿不前，应该勇往直前。沧浪代表江水，濯缨代表洗刷战斗的勇气和决心。

这首诗词通过简洁明了的表达，传达了作者对战争的深思和忧虑，同时呼吁人们要警惕和担心战争所带来的破坏性后果，同时也提醒人们要积极行动、不畏困难，为和平和安宁而努力奋斗。

gǎn hé shàng bīng
感河上兵

yī wén hé sāi shàng, fēi shì yù quán bīng.
一闻河塞上，非是欲权兵。
shǒu wěi chéng xū wèi, gāo huāng shèn wù qīng.
首尾诚须畏，膏肓慎勿轻。
duō mén tú kě rù, jǐn shì qiě sī xíng.
多门徒可入，尽室且思行。
mò wèi wú méi zhě, cāng láng bù zhuó yīng.
莫为无媒者，沧浪不濯缨。