词句 | “夜猿声不断”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “夜猿声不断”的意思及全诗出处和翻译赏析
“夜猿声不断”出自唐代顾非熊的《送皇甫司录赴黔南幕》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yè yuán shēng bù duàn,诗句平仄:仄平平仄仄。
“夜猿声不断”全诗《送皇甫司录赴黔南幕》
唐代
顾非熊
黔南从事客,禄利先来饶。
官受外台屈,家移一舸遥。 夜猿声不断,寒木叶微凋。 远别因多感,新郎倍寂寥。 《送皇甫司录赴黔南幕》顾非熊 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文为:送皇甫司录赴黔南幕。黔南从事皇甫司录,禄利事业先得到了丰厚。他的官位受到了外台的重用,但家人却需要远离来到遥远的地方。夜晚的猿猴的叫声不断,寒冷的树木的叶子微微凋零。远离的别离使我感到许多的情愫,让新娘倍感寂寞。 “夜猿声不断”全诗拼音读音对照参考sòng huáng fǔ sī lù fù qián nán mù qián nán cóng shì kè, lù lì xiān lái ráo. “夜猿声不断”平仄韵脚
拼音:yè yuán shēng bù duàn
平仄:仄平平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “夜猿声不断”的相关诗句“夜猿声不断”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。