“引水穿风竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过杨处士幽居》
江上穿风竹，幽音胜远溪。
裁衣接野客，剪翅养山鸡。
逢酒听琴酌，作诗削树题。
唯愁春气暖，松下雪和泥。

诗意：这首诗写作者过杨处士的幽居。诗人描述了处士居住的环境和他的生活，表达了对春天的思念和对和平宁静生活的向往。

赏析：这首诗采用了典型的唐诗写景手法，通过描绘杨处士的幽居，展现了一幅山水田园的美好画面。诗人以江上的穿竹之水、幽音胜溪，描述了处士居住的环境幽静宜人，充满着清新的自然气息。接着，诗人以裁衣接待野客、剪翅养山鸡，揭示了处士希望与自然和谐共生的生活态度。并举杯听琴、削树题诗的场景，表现了作者在这样幽静的环境下，感受到了生活的惬意与满足。最后两句则表达了作者对春天的渴望和对幸福生活的向往。

整首诗以风景描写为主，以清新素雅的语言，表达了作者对宁静生活的向往和对大自然的热爱。诗意深远、美好，给人以山清水秀、宁静祥和的感觉。同时，也表达了诗人对内敛朴实、清新自然的生活态度的赞美。

guò yáng chǔ shì yōu jū
过杨处士幽居

yǐn shuǐ chuān fēng zhú, yōu shēng shèng yuǎn xī.
引水穿风竹，幽声胜远溪。
cái yī yán yě kè, jiǎn chì yǎng shān jī.
裁衣延野客，翦翅养山鸡。
jiǔ shú tīng qín zhuó, shī chéng xuē shù tí.
酒熟听琴酌，诗成削树题。
wéi chóu chūn qì nuǎn, sōng xià xuě hé ní.
惟愁春气暖，松下雪和泥。