“月中松露滴”的意思及全诗出处和翻译赏析

秋中夜坐

疏散永无事，不眠常夜分。
月中松露滴，风引鹤同闻。

中文译文：

秋天里的夜晚坐着，
心情宁静，没有烦恼。
长夜里不曾入眠，
月亮中松树上的露滴，
微风吹来引得鹤鸣。

诗意和赏析：

这首诗以深秋夜晚的景色为背景，表达了诗人内心的宁静和寂静。诗人在这样一个宁静的夜晚里，没有任何的烦恼和担忧，心境空灵，宛如疏散般无事可做。诗人经常彻夜不眠，体会着深夜的分寸。月亮中的松树露珠滴落，微风吹过，不仅给诗人带来了舒适的感觉，还引来了远处鹤鸣的声音，给这个静谧的夜晚增添了一丝生机。

这首诗意境幽远，表达了诗人内心的宁静和对大自然的热爱。诗人正是通过这种宁静的夜晚，来追求心灵的升华和静谧的情感，把对大自然的观察融入了诗中，描绘出了一个尽管平淡无奇却又别具美感的夜晚。整首诗清新雅致，充满了诗人对自然和生命的感悟。

qiū zhōng yè zuò
秋中夜坐

shū sàn yǒng wú shì, bù mián cháng yè fēn.
疏散永无事，不眠常夜分。
yuè zhōng sōng lù dī, fēng yǐn hè tóng wén.
月中松露滴，风引鹤同闻。