词句 | “一醉旧疾平”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “一醉旧疾平”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一醉旧疾平”出自唐代姚合的《寄陕府内兄郭冏端公》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yī zuì jiù jí píng,诗句平仄:平仄仄平平。
“一醉旧疾平”全诗《寄陕府内兄郭冏端公》
唐代
姚合
蹇钝无大计,酷嗜进士名。
为文性不高,三年住西京。 相府执文柄,念其心专精。 薄艺不退辱,特列为门生。 事出自非意,喜常少于惊。 春榜四散飞,数日遍八纮。 眼始见花发,耳得闻鸟鸣。 免同去年春,兀兀聋与盲。 家寄河朔间,道路出陕城。 暌违逾十年,一会豁素诚。 同游山水穷,狂饮飞大觥。 起坐不相离,有若亲弟兄。 中外无亲疏,所算在其情。 久客贵优饶,一醉旧疾平。 家远归思切,风雨甚亦行。 到兹恋仁贤,淹滞一月程。 新诗忽见示,气逸言纵横。 缠绵意千里,骚雅文发明。 永昼吟不休,咽喉干无声。 羁贫重金玉,今日金玉轻。 作者简介(姚合)姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 《寄陕府内兄郭冏端公》姚合 翻译、赏析和诗意
赛笨没有大事,酷爱进士名叫。 作文性不高,三年住西京。 府执文柄,想到他的心专心。 薄技艺不退侮辱,特别列为学生。 事出自意外,喜欢经常少于惊。 春榜四散飞,几天遍八方。 眼才看见花发,耳朵能听到鸟的叫声。 免同去年春天,兀兀聋子和瞎子。 家寄河朔问,道路从陕城。 分离违背过十年,一个会豁一向忠诚。 一同游览山水穷,狂喝大杯飞。 坐起来不分离,有比亲兄弟。 内外没有关系,的计算在这种情况。 久客尊贵优待,一个醉酒旧病平。 家远归思切,风雨甚也行。 到这恋仁贤,滞留一个月程。 新诗忽然看见表示,气逸说纵横。 情意缠绵千里,骚雅文字发明。 永白天呻吟不停,咽喉干无声。 羁贫困重金玉,今天金玉轻。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “一醉旧疾平”全诗拼音读音对照参考jì shǎn fǔ nèi xiōng guō jiǒng duān gōng jiǎn dùn wú dà jì, kù shì jìn shì míng. “一醉旧疾平”平仄韵脚
拼音:yī zuì jiù jí píng
平仄:平仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “一醉旧疾平”的相关诗句“一醉旧疾平”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。