词句 | “身贱自惭贫骨相”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “身贱自惭贫骨相”的意思及全诗出处和翻译赏析
“身贱自惭贫骨相”出自唐代殷尧藩的《下第东归作》,
诗句共7个字,诗句拼音为:shēn jiàn zì cán pín gǔ xiāng,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“身贱自惭贫骨相”全诗《下第东归作》
唐代
殷尧藩
十载驱驰倦荷锄,三年生计鬓萧疏。
辛勤几逐英雄后,乙榜犹然姓氏虚。 欲射狼星把弓箭,休将萤火读诗书。 身贱自惭贫骨相,朗啸东归学钓鱼。 作者简介(殷尧藩)殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 《下第东归作》殷尧藩 翻译、赏析和诗意
译文:作为一个学生,我驱使自己奋力拼搏已经十年了,三年来我的发际线变得稀疏了。我不辞辛劳地跟随着那些成功的人,希望能够有所收获,但是即使我通过考试得到了一张破旧的文凭,我的名字仍然毫无实质意义。我想要放下手中的锄头,拿起弓箭去射击狼星,不再浪费时间去读无谓的书。我厌倦了自卑,我希望能够像钓鱼一样心旷神怡地东归。 “身贱自惭贫骨相”全诗拼音读音对照参考xià dì dōng guī zuò shí zài qū chí juàn hé chú, sān nián shēng jì bìn xiāo shū. “身贱自惭贫骨相”平仄韵脚
拼音:shēn jiàn zì cán pín gǔ xiāng
平仄:平仄仄平平仄平 韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “身贱自惭贫骨相”的相关诗句“身贱自惭贫骨相”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。