“一身天地窄”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是唐代诗人鲍溶创作的《句》，它的内容是：万里岐路多，一身天地窄。这句诗是根据张旭的画作《主客图》创作而成的。

该诗的中文译文是：
万里岐路多，
一身天地窄。

这句诗的意境表达了一种旅行的心情和人生的无奈。第一句诗说“万里岐路多”，意味着旅途遥远、道路纷繁。这里的“岐路”指的是分叉的道路，也可以理解为人生中的选择和抉择。诗人通过描绘万里岐路的景象，表达了旅行者漫长旅途中的困惑和迷茫。

第二句诗说“一身天地窄”，意味着人的个体力量和生命的短暂。诗人通过这句话，表达了在广袤的世界中，个体的力量是微小的，人的生命是短暂的。这种对宇宙和生命的无奈感，也体现了人类在宇宙面前的渺小和无力。

整首诗描绘了旅行者在漫长的旅途中所面对的选择和困惑，以及人生短暂的现实。通过对旅行和生命的思考，诗人抒发了对世界和命运的无奈之情。这首诗词通过简短而富有意境的表达，展示了唐代诗人的深邃思考和对人生哲理的思索。

jù
句

wàn lǐ qí lù duō, yī shēn tiān dì zhǎi.
万里岐路多，一身天地窄。
jiàn zhāng wèi zhǔ kè tú
（见张为《主客图》）