“秋风若西望”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东高峰（一作东峰亭）》是唐代诗人鲍溶创作的一首诗词。这首诗描绘了东亭高峰的壮丽景色，以及山中美景和清幽的氛围。

诗词的中文译文如下：

东亭最高峙，春树绕山腰。
In the highest peak of the East Pavilion, spring trees encircle the mountain waist.
画里青鸾客，云中碧玉箫。
Among the paintings, there is a blue phoenix guest, playing a jade flute in the clouds.
秋风若西望，为我一长谣。
If the autumn wind looks to the west, it will compose a long ballad for me.

诗词的诗意是描绘了东亭高峰的景色和风景的美丽。作者首先描述了东亭高峰的地势较高，山脚绕有春树，给人一种壮丽而美丽的感觉。然后，作者描绘了山中画有一只青鸾，而云中有人吹奏着碧玉箫。这描绘了山中仙境一般的景象，增添了一丝神秘和浪漫的气息。最后，作者说到如果秋风向西望，他希望能为自己谱写一首长长的曲子，表达自己对这美景的赞美之情。

这首诗词展现了诗人鲍溶对山水景色的热爱和向往，以及对自然的赞美之情。通过对山高树茂、仙境般的景色以及艺术与音乐的融合描绘，诗人将读者带入了一个神秘而美丽的山中世界。整首诗意丰富，意境深远，表达了诗人在山中所感受到的喜悦和敬仰之情，给人以美的享受和思考的空间。

dōng gāo fēng yī zuò dōng fēng tíng
东高峰（一作东峰亭）

dōng tíng zuì gāo zhì, chūn shù rào shān yāo.
东亭最高峙，春树绕山腰。
huà lǐ qīng luán kè, yún zhōng bì yù xiāo.
画里青鸾客，云中碧玉箫。
qiū fēng ruò xī wàng, wèi wǒ yī cháng yáo.
秋风若西望，为我一长谣。