“改张琴瑟移胶柱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拜三川守》是唐代文学家李绅创作的一首诗词。这首诗通过描写自己担任三川守的经历，表达了诗人恭奉皇命、勤勉守职、为国家作出贡献的决心和态度。

诗中写到，李绅获得帝王的宠诏，被派往伊洛两大河流的交汇处担任官职。他真诚地服从皇命，静心守朝章，努力推动治理，以期使国家得到更好的发展。不论是风变、雨晴，都能安心坚守岗位，不为外界的变迁所动摇。

接下来，诗中描绘了李绅在任职期间的一些改革措施。他改革舞台表演的乐器，调整乐器的构造，使其音调准确和谐；停止演奏笙篁音乐，试图在宫廷中推广鲁国的渔民音乐。这些改革都是为了丰富宫廷文化，提高宫廷娱乐的水平。

最后，诗人提到自己只希望以从容的态度，以一德之道担当重任，做一个有才德的官员。他期盼齐文教（有文学才华的）能够奉献于皇居，为国家的文化建设贡献力量。

这首诗通过描写李绅作为三川守的经历，表达了诗人忠诚、勤勉、有责任心的态度。他积极履行自己的职责，期望以自己的才能和努力为国家文化事业增添光彩。整首诗语言简练，情感真挚，表达了诗人的忠诚与奉献精神，具有较高的艺术价值。

bài sān chuān shǒu
拜三川守

gōng chéng chǒng zhào lín yī luò, jìng shǒu cháo zhāng huà bǐ lǘ.
恭承宠诏临伊洛，静守朝章化比闾。
fēng biàn shì ér jīng yǎn cǎo,
风变市儿惊偃草，
yǔ qíng jiāo sǒu miù suí chē.
雨晴郊薮谬随车。
gǎi zhāng qín sè yí jiāo zhù, zhǐ xī shēng huáng biàn lǔ yú.
改张琴瑟移胶柱，止息笙篁辨鲁鱼。
wéi yǒu cóng róng qī yī dé, shǐ qí wén jiào fèng huáng jū.
唯有从容期一德，使齐文教奉皇居。