“蝉噪入云树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是唐代诗人陆畅所创作的一首诗词。诗词写道：“蜀道易，易于履平地。蝉噪入云树，风开无主花。”这首诗词的中文译文是：“蜀道坦途，走起来如履平地。蝉鸣声穿透云间的树木，风吹起无人居处的花草。”

这首诗词表达了陆畅对于蜀道的描绘和感受。蜀道是一条连接川渝地区与中原地区的古道，地势险峻，曲折蜿蜒，极具挑战性。但陆畅在此诗中通过“易于履平地”的描述，表达了他对蜀道的轻松自在之感。他在蜀道上行走时，体验到了一种无拘无束、畅快自如的感觉，仿佛行走在一条平坦的道路上。

诗的下半部分则通过描绘蝉鸣和风吹花草的景象，进一步强调了诗人在行走蜀道时的平静与自在。蝉鸣声高亢嘹亮，穿透云间的树木，展现出大自然的生机勃勃。风吹开无人居处的花草，也强调了蜀道上的宁静与荒凉。

整首诗以简洁明了的语言描绘了蜀道的特点，通过对自然景物的描写，展现了诗人在蜀道上的轻松自在之感。诗人的心境在自然景物的映衬下变得宁静安逸，读者可以感受到诗人对蜀道的喜爱与赞美之情。这首诗词在以简洁的形式，展现了蜀道的壮美与诗人的情感，给人留下了深刻的印象。

jù
句

shǔ dào yì, yì yú lǚ píng dì.
蜀道易，易于履平地。
shǔ dào yì
（《蜀道易》）
chán zào rù yún shù, fēng kāi wú zhǔ huā.
蝉噪入云树，风开无主花。
cuī jiàn yì lín tíng
（《崔谏议林亭》）