“半白半黑灯影帷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《两头纤纤》是唐代雍裕之所作的一首诗词。这首诗描绘了一个女子的容貌和景物，通过对细节的描写，展现了丰富的意象和情感。

诗词的中文译文如下：

两头纤纤八字眉，半白半黑灯影帷。
腷腷膊膊晓禽飞，磊磊落落秋果垂。

这首诗词的意境非常清新。诗人以形容女子容貌和景物为切入点，通过细腻的描写展现了美好的画面和意象。

诗中的“两头纤纤八字眉”形容女子的眉毛，纤细的弧度展现了她的美丽。而“半白半黑灯影帷”则描绘了灯光照耀下的女子，她的面容如同幕布般半明半暗，给人一种神秘感。

接下来的两句“腷腷膊膊晓禽飞，磊磊落落秋果垂”则描绘了秋日的景象。禽鸟在清晨的时候扑动着翅膀，自由自在地飞翔，而秋果也因重量过重而垂落。这两句诗通过对小动物和水果的描写，展现了秋天的生机和丰收的氛围。

整首诗词意境清新简练，描写细腻生动，给人一种很美的感觉。通过对人物和景物的刻画，诗人成功地表达出了诗意。这首诗词与大自然的相互映衬，展现了生活的美好和丰富多彩。

liǎng tóu xiān xiān
两头纤纤

liǎng tóu xiān xiān bā zì méi, bàn bái bàn hēi dēng yǐng wéi.
两头纤纤八字眉，半白半黑灯影帷。
bì bì bó bó xiǎo qín fēi, lěi lěi luò luò qiū guǒ chuí.
腷腷膊膊晓禽飞，磊磊落落秋果垂。