“老人偏惜委尘红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《惜花》是唐代刘言史创作的一首诗词。诗中描写了年轻和老年时对花的不同态度，表达了作者对美的追求和珍惜的心情。

中文译文：
年少时，我们共同喜爱花朵娇艳的颜色，
老年时，我特别珍惜它们凋零洒落的红色。
但是我如何能够在心中得到所愿，
每逢花开时节，我总是迎风而去，永远不会厌倦。

诗意和赏析：
这首诗通过对年轻和老年时对待花的态度的对比，抒发了作者对美的追求和珍惜之情。年轻时的作者欣赏花朵的娇艳色彩，觉得它们美丽的外表和鲜艳的颜色十分迷人。而到了老年，作者更加珍惜花朵，对它们的凋落红色感到惋惜，体现了对生命短暂和逝去之美的深切感受。

诗中的“心中事”可以理解为追求美丽和渴望享受美好事物的心愿和愿望。而“每要花时不厌风”表达了作者对花朵的独特喜爱和对美的执着追求。不论在年轻还是老年时，作者总是迎风去赏花，永远都不会厌倦。

整首诗表达了作者对美的追求与珍惜之情，同时也反映了人生的短暂和物华天宝的转瞬即逝。作者通过花朵的象征意义，寄托了自己对于美好事物的追求，并对生命的无常做出了深刻的思考和感慨。

xī huā
惜花

nián shào gòng lián hán lù sè, lǎo rén piān xī wěi chén hóng.
年少共怜含露色，老人偏惜委尘红。
rú hé suì dé xīn zhōng shì, měi yào huā shí bù yàn fēng.
如何遂得心中事，每要花时不厌风。