“发翠凝红已十年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山寺看海榴花》是一首唐代诗词，作者是刘言史。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
琉璃地上绀宫前，
发翠凝红已十年。
夜久月明人去尽，
火光霞焰递相燃。

诗意：
这首诗词描绘了山寺前的海棠花景象。诗人以绮丽的词藻，描绘了花朵的色彩和美丽。诗人描述了海棠花已经盛开了十年，仍然保持着娇艳的红色和翠绿的叶子。在深夜，当人们已经离去，只有月光照耀下的山寺，海棠花仍然绽放，映衬着火光和霞光，展现出一种独特的美丽和生命力。

赏析：
这首诗词以简洁而瑰丽的词句，描绘了山寺前海棠花的美景，展示了自然和人文的和谐共生。诗人运用了丰富的色彩描写，将琉璃地、绀宫、翠绿和鲜红等形容词巧妙地融入诗句中，给人一种绚烂多彩的视觉感受。

诗人通过描绘夜晚的景象，表达了海棠花的坚韧和生命力。当人们已经离去，夜空下只有月光的照耀，海棠花仍然绽放。这种景象传递出一种深深的寂寥和孤独感，同时也表达了生命的顽强和美丽。

整首诗词通过对自然景物的描绘，表达了诗人对生命力和美的追求。海棠花作为一种象征，展示了在逆境中依然能够保持美丽和坚强的品质。诗人用简练而富有意境的语言，传达了对于生命的讴歌和赞美，同时也表达了对于美的追求和对于独特景象的赞叹。

这首诗词通过对自然景物的描绘和意象的运用，展示了诗人的独特观察力和对美的敏感度。它不仅让人们感受到自然的美丽，也引发了对生命、坚韧和追求的思考。

shān sì kàn hǎi liú huā
山寺看海榴花

liú lí dì shàng gàn gōng qián, fā cuì níng hóng yǐ shí nián.
琉璃地上绀宫前，发翠凝红已十年。
yè jiǔ yuè míng rén qù jǐn, huǒ guāng xiá yàn dì xiāng rán.
夜久月明人去尽，火光霞焰递相燃。