“千山积雪凝寒碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闽中回》是唐代诗人牟融创作的一首诗词。诗中描绘了富阳、钱塘两地美景，表达了诗人在这些景色中的感受。

诗词的中文译文如下：
帆影随风过富阳，橹声摇月下钱塘。
千山积雪凝寒碧，梦入枫宸绕御床。

诗意：
这首诗以描述闽中的美景为主题，通过表现帆船在富阳和钱塘两地穿行的景象，展现出大自然的壮丽景色。诗中描绘了积雪覆盖的千山，冰冷的寒碧色调与诗人的梦境相互交融。整首诗表达了诗人对闽中景色的赞美和对美好事物的向往。

赏析：
《闽中回》描绘了一幅诗情画意的景观图，通过形象生动的描写，展示了大自然的壮丽景色。诗人通过帆影随风、橹声摇月的描绘，生动地表现出帆船在风起浪涌中行驶，钱塘江水波光粼粼的美景。进一步，描绘了积雪覆盖的千山和寒碧的颜色，将自然景观与内心感受相结合，表达了诗人对自然之美的赞美和对美好事物的向往。通过诗人的想象，梦境与现实相互交织，增加了诗词的意境和含义。整首诗抒发了诗人对美丽自然景色的热爱和赞美，同时也表达了对美好事物的向往和渴望。

mǐn zhōng huí
闽中回

fān yǐng suí fēng guò fù yáng, lǔ shēng yáo yuè xià qián táng.
帆影随风过富阳，橹声摇月下钱塘。
qiān shān jī xuě níng hán bì, mèng rù fēng chén rào yù chuáng.
千山积雪凝寒碧，梦入枫宸绕御床。