“北风吹霜霜月明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄彻公》是唐代诗人杨衡的作品。下面是这首诗词的中文译文：

北风吹起霜，明亮的月亮高悬，
荷叶已经枯尽，越水清澈明净。
我已多次离开龙宫住宿，
雪山的童子应该追随着我。

这首诗词表达了作者寄托思念之情的主题。诗中描绘了北风吹起霜，明亮的月亮高悬的景象，这种寒冷的气候和孤寂的环境象征着离别和寂寞。荷叶已经枯尽，越水清澈明净，这里借用荷叶的凋零和清澈的水来表达离别之后心情的变化，也暗示了时光的流逝。

诗中提到了离别多次的龙宫住宿，这里可以理解为作者离开家乡或离开亲友的次数。雪山的童子应该追随着我，表达了作者对远方亲友的思念之情，也暗示着他渴望得到亲友的关怀和陪伴。

整首诗词以简洁的语言描绘了孤寂离别的情感，通过自然景物的描绘和隐喻的运用，表达了诗人内心的忧思和对亲友的思念之情。这首诗词展示了唐代诗人在表达情感方面的独特才华，同时也反映了当时社会和人们的生活状态。

jì chè gōng
寄彻公

běi fēng chuī shuāng shuāng yuè míng, hé yè kū jǐn yuè shuǐ qīng.
北风吹霜霜月明，荷叶枯尽越水清。
bié lái jǐ dù lóng gōng sù, xuě shān tóng zǐ yīng xiāng zhú.
别来几度龙宫宿，雪山童子应相逐。