“溪横似叶舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词: 《句》

地甃如拳石，溪横似叶舟。

译文:
石地铺就如拳石一样坚固，
溪流横穿像叶舟在水面上飘荡。

诗意:
这首诗描绘了作者在春日的时候所见到的景象。作者用简洁的语言，以形象的比喻描绘了地面的坚固与流动的水流。诗句中的地面犹如坚硬的拳头石，而溪流则像一艘自由飘荡的叶舟。通过这种对比，诗人展示了大自然的力量和美丽。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了自然景观。作者通过对地面和水流的描绘，展示了大自然中的坚固与流动的对比。拳石的形象生动地表达了地面的坚固和承受力，而叶舟的形象则充满了轻盈和自由。整首诗给人一种静止与动态相结合的感觉，让人感受到了大自然的生命力和美丽。同时，这首诗也启发了人们关于平凡事物背后的美丽和力量的思考。诗的结构简洁明了，语言优美，意境深远，值得一读。

jù
句

dì zhòu rú quán shí, xī héng shì yè zhōu.
地甃如拳石，溪横似叶舟。
luò jùn chūn rì, jiàn yǔ lín
（骆浚春日，见《语林》）