“西方去日莫相遗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠僧五首·神照上人（照以说坛为佛事）》是唐代白居易创作的一首诗。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
心如定水随形应，
口似悬河逐病治。
曾向众中先礼拜，
西方去日莫相遗。

诗意：
这首诗是白居易赠送给名为神照的僧人的五首诗之一。诗中表达了对神照上人的赞美和祝福。

赏析：
这首诗通过对神照上人的赞美，展现了他的修行境界和慈悲心。首句"心如定水随形应"表达了神照上人内心平静如水，能随着境界的变化而自如应对。他的心境如同静定的水面，不受外界的干扰，保持着平和和谐的状态。

接下来的"口似悬河逐病治"描绘了神照上人口才出众，能够通过宣讲佛法来治疗人们的病痛。他的言辞如同滔滔江河一般，能够消除众生的痛苦和疾病。

下半首的两句"曾向众中先礼拜，西方去日莫相遗"表达了白居易对神照上人的尊敬和祝福。白居易称赞神照上人曾经在众人之前率先向佛敬拜，表现出他对佛法的虔诚和敬畏之心。最后一句"西方去日莫相遗"是一种祝福，希望神照上人能够顺利地达到西方极乐世界，不要遗忘在世时的善行和功德。

这首诗以简洁的语言表达了对神照上人的赞美和祝福，展现了佛教中修行者的境界和慈悲心，同时也体现了白居易对佛教的尊重和敬仰。

zèng sēng wǔ shǒu shén zhào shàng rén zhào yǐ shuō tán wèi fó shì
赠僧五首·神照上人（照以说坛为佛事）

xīn rú dìng shuǐ suí xíng yīng, kǒu sì xuán hé zhú bìng zhì.
心如定水随形应，口似悬河逐病治。
céng xiàng zhòng zhōng xiān lǐ bài, xī fāng qù rì mò xiāng yí.
曾向众中先礼拜，西方去日莫相遗。