“相去各千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：回答集贤刘郎中对月亮的寄语，同时思念元浙东。
诗意：诗人在洛阳看到了明亮的月亮，天空很高，净如水。在下面有一个白发的人，他盘腿坐着，深夜起身展开衣袖。诗人思念远方，想象着远处的镜亭和书殿。虽然身处不同地方，但心却相隔千里。
赏析：这首诗词描绘了诗人在洛阳观赏月亮时的景象，展现出对远方的思念之情。诗中运用了几个意象，如明亮的月亮、高远的天空、白发的人等，通过这些意象的运用，使整首诗词给人一种宁静、深远的感觉。诗人在思念远方的同时，也抒发了自己对知交的思念之情。整首诗词流畅、朴实，让人感受到诗人深沉的思考和情感。

chóu jí xián liú láng zhōng duì yuè jiàn jì, jiān huái yuán zhè dōng
酬集贤刘郎中对月见寄，兼怀元浙东

yuè zài luò yáng tiān, tiān gāo jìng rú shuǐ.
月在洛阳天，天高净如水。
xià yǒu bái tóu rén, lǎn yī zhōng yè qǐ.
下有白头人，揽衣中夜起。
sī yuǎn jìng tíng shàng, guāng shēn shū diàn lǐ.
思远镜亭上，光深书殿里。
miǎo rán sān chù xīn, xiāng qù gè qiān lǐ.
眇然三处心，相去各千里。