“无由得与君携手”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题杨万州四望楼》是唐代文学家白居易创作的一首诗。诗中描绘了江上的一座新楼，楼名为四望，可望东西南北的水域辽阔无垠。作者表达了对友人的思念之情，却因无以共同观赏而感到遗憾。

中文译文：
江上新楼名四望，
东西南北水茫茫。
无由得与君携手，
同凭栏干一望乡。

诗意和赏析：
这首诗以杨万州四望楼为题材，通过景物的描绘表达了遥寄给友人的思念之情。这座新楼俯瞰江上，可望东西南北，水面辽阔广阔，给人一种无垠的感觉。作者虽然思念朋友，但却无法与朋友共同观赏这壮丽景色，只能凭借着栏杆，在楼上一望乡愁。整首诗以简约明快的语言，表达了作者内心的情感，让人在读后能够感受到对故乡和友人的深深思念之情。同时，通过描绘宏大的自然景观，增强了诗的豪放和宏伟感，展示了作者对自然的赞美之情。整篇诗反映了唐代士人崇尚自由和无拘无束的生活态度。

jì tí yáng wàn zhōu sì wàng lóu
寄题杨万州四望楼

jiāng shàng xīn lóu míng sì wàng, dōng xī nán běi shuǐ máng máng.
江上新楼名四望，东西南北水茫茫。
wú yóu de yǔ jūn xié shǒu, tóng píng lán gàn yī wàng xiāng.
无由得与君携手，同凭栏干一望乡。